The purr is often translated as a sign of contentment, but it may be more complex than that. Not all purring is related to pleasure – in some cases it reflects pain or nervousness. And some experts believe it’s a sign that their muscles and bones are recovering.